Archive for June, 2009

17. júní

Sunday, June 14th, 2009

Til að fagna þjóðhátíðardeginum munum við hittast í Augustiner bjórgarðinum við Arnulfstraße við hornið á Zirkus-Krone Straße núna á miðvikudaginn 17. júní kl. 19:00. Til að komast þangað með almenningssamgöngum má taka S-Bahn á Hackerbrücke eða sporvagn nr. 16 eða 17 sömuleiðis á Hackerbrücke eða Hopfenstraße. Ef það eru einhver vandræði með að finna okkur í garðinum er hægt að hringja í Ögmund, númerið hans er í símaskránni hér á síðunni.

Wir werden den isländischen Nationalfeiertag am nächsten Mittwoch, den 17. Juni um 19:00 Uhr im Augustiner Biergarten Arnulfstraße, Ecke Zirkus-Krone Straße feiern. Am besten mit der S-Bahn an der Hackerbrücke aussteigen oder mit Tram 16 oder 17 ebenfalls an der Hackerbrücke oder Hopfenstraße aussteigen. Falls wir schwierig auffindbar sind, bitte beim Ögmundur anrufen – die Handynummer ist im Telefonbuch hier auf der Seite.

Júnístammtisch

Tuesday, June 9th, 2009

Kæru félagar.

Stammtisch júnímánaðar verður að þessu sinni haldinn í Max Emanuel bjórgarðinum, Adalbertstr. 33 (U6 Uni eða Tram 27
Nordentstrasse), föstudaginn 12. júní klukkan 17:30.

Stjórnin


Liebe Freunde,

diesen Freitag den 12. Juni um 17:30 Uhr, wird unser Stammtisch im Max Emanuel, Adalbertstr. 33 (U6 Uni eða Tram 27
Nordentstrasse), stattfinden.

Der Vorstand