Kæri félagi
Nú, eins og undanfarin ár, hefur SÍMON skipulagt ferð á Starkbierfest á Nockherberg þar sem við munum kynna okkur lífshætti munkanna á föstunni.
Við eigum pantað borð næstkomandi föstudag, þann 29. febrúar klukkan 16:00. Athugið að mikilvægt er að mæta tímanlega, því eftir klukkan 16:15 missum við tilkall til þeirra sæta sem við náum ekki að skipa,
Næstu stoppistöðvar almenningssamgöngukerfisins eru:
Kolumbusplatz, þangað sem komast má með U1 og U2
Ostfriedhof (Tram 15,25)
Mariahilfplatz (Tram 27, Bus 52)
Aðgangseyrir er 1€
Vonumst til að sjá ykkur öll
Kveðja
Stjórnin
————————————————————————————————————-
Liebe Freunde
jetzt ist Starkbierzeit, und wie in den letzten Jahren hat der Isländerverein einen Tisch im Paulaner Festsaal am Nockherberg reserviert, um dort das herrliche Salvator Starkbier zu geniessen.
Wir treffen uns am Freitag, den 29. Februar um 16 Uhr, und betonen, dass Pünktlichkeit wichtig ist, denn die Reservierung gilt nur bis 16:15.
Die nächsten Haltestellen des MVV sind:
Kolumbusplatz (mit U1/U2 erreichbar)
Ostfriedhof (Tram 15/25)
Mariahilfplatz (Tram 27, Bus 52)
Der Eintritt kostet 1€ pro Person.
Wir hoffen, dass so viele, wie möglich uns Gesellschaft leisten können.
Gruß
Der Vorstand