SÍMON

Sýning á verkum Ólafs Elíassonar stendur núna yfir í Pinakothek der Moderne. Sjá nánar hér

---

Derzeit läuft in der Pinakothek der Moderne eine Ausstellung von Ólafur Elíasson.
Weitere Informationen gibt es hier.

Næstkomandi sunnudag, 22. júní, heldur Margrét Bóasdóttir söngkona tónleika í München. Sjá nánar þessa tilkynningu.

---

Am kommenden Sonntag, den 22. Juni gibt die Sängerin Margrét Bóasdóttir ein Konzert in der Dreieinigkeitskirche in München. Weitere Informationen zum Konzert gibt es hier.

Kæru félagar.

Stammtisch desembermánaðar verður að þessu sinni haldinn á Cafe Altschwabing, Schellingstrasse 56, föstudaginn 7. desember klukkan 20:00.

Stjórnin

---

Liebe Freunde,

morgen, Freitag den 7. Dezember um 20:00 Uhr, wird unser Stammtisch im Cafe Altschwabing, Schellingstraße 56, stattfinden.

Der Vorstand

Aðalfundur SÍMONar, Sambands Íslendinga í München og nágrenni, verður
haldinn laugardaginn 3. nóvember, klukkan 20:00. Hann verður líkt
og undanfarin ár haldinn á Scheidegger, Bauerstrasse 16 (á horni
Isabellastrasse). Boðið verður upp á léttar veitingar fyrir félagsmenn.

Dagskrá fundarins verður með hefðbundnum hætti:
1. Kosning fundarstjóra
2. Annáll starfsársins
3. Ársreikningur félagsins
4. Kosning í embætti
5. Önnur mál

Með kveðju og von um að sjá ykkur sem flest,
Stjórnin

—
Liebe Islandfreunde,

Die Vollversammlung des Isländervereins in München und Umgebung, SÍMON,
findet am Samstag den 3. November um 20:00 Uhr statt. Wie in den
letzten Jahren findet sie in Scheidegger, Bauerstrasse 16 (Ecke
Isabellastrasse) statt.

Viele Grüsse,
Der Vorstand

SÍMON vill minna alla aðdáendur góðrar tónlistar að Sinfóníuhljómsveit Íslands verður með tónleika laugardaginn 10. nóvember í Gasteig hér í München.

Miða er hægt að nálgast hjá München Ticket.

SÍMON.

---

SIMON möchte alle Musikliebhaber auf das Konzert des isländischen Synfonieorchesters am 10. November in Gasteig aufmerksam machen.
Karten sind unter anderem von München Ticket erhältlich. Genaueres dazu auf der
Folgenden Internetseite:
http://www.muenchenticket.de/vorstellung.jsp?id=124285

Schöne Grüße,
SÍMON

Kæru félagar

Nú er komið að stammtish júlímánaðar. Að þessu sinni ætlum við að hittast á bjórgarðinum við Löwenbräukeller við Stieglmeierplatz, næstkomandi laugardag þann 7. júlí klukkan 19.

Upplýsingar um bjórgarðinn má finna á heimasíðu Löwenbräukeller, sér í lagi má þar finna leiðbeiningar um hvernig best er að komast þangað
http://www.loewenbraeukeller.com
http://www.loewenbraeukeller.com/anreise.html

Vonumst til að sjá sem flesta
Stjórnin

---

Liebe Freunde,

unser Julistammtisch findet nächsten Samstag, den 7. Juli, um 19 Uhr statt. Wir treffen uns dieses mal im Löwenbräukeller-Biergarten am Stieglmaierplatz.

Weitere Informationen findet Ihr z.B. auf der Homepage des Löwenbräukellers, u.a. Anreisemöglichkeiten
http://www.loewenbraeukeller.com
http://www.loewenbraeukeller.com/anreise.html

Wir freuen uns, euch alle zu sehen
Der Vorstand

Kæru félagar

Að venju munum við halda upp á þjóðhátíðardaginn með grillveislu. Hún verður haldin næstkomandi laugardag, 23. júní, á bökkum Isar kl. 14:00, ef veður leyfir. Félagið mætir með grill og drykkjarföng, en félagsmenn sjá sjálfum sér fyrir grillmat.

Við ætlum að hittast við suðurhluta Flauchersteg, rétt hjá Isarauen og Tierpark á svipuðum slóðum og í fyrra (sjá kort að neðan). Gott er að taka með sér lautarferðarteppi eða útilegustóla til að hafa það notalegt.

Vonumst til að sjá ykkur sem flest

Kveðja
Stjórnin

- - -

Der isländishe Nationalfeiertag

Liebe Freunde,

Wie in den letzten Jahren werden wir die Selbständigkeit Islands mit einer Grillparty an der Isar feiern. Wir treffen uns nächsten Samstag, 23. Juni, um 14 Uhr am Südlichen Flauchersteg, nah an Isarauen und dem Tierpark - siehe auch Karte unten.

Der Verein sorgt für die Grillausrüstung und Getränke, Gäste Müssen Ihr eigenes Grillfleisch mitnehmen.

Liebe Grüße
der Vorstand

—-

Skráning í borgina
Dvalarleyfi
Sjúkratryggingar
MVV
GSM
Stofna bankareikning
Húsnæði
Fastalína
Þýskunám/Þýskupróf

Á München Ticket má kaupa miða á tónleika og aðra listviðburði í borginni.
München Ticket

Toytown München er heimasíða enskumælandi íbúa borgarinnar. Þar má finna ýmsar hagnýtar upplýsingar um lífið í borginni.
Toytown München

In München er listi yfir ýmsa viðburði næstu mánuði.
In München

Opinber heimasíða borgarinnar.
München

Á Gastroguide má finna upplýsingar um knæpur og veitingahús í München.
Gastroguide

Munichx býður sömuleiðis upp á lista yfir knæpur og veitingahús.
MunichX

Á heimasíðu Byggingaverkfræðideildar tækniháskólans má finna yfirlit yfir helstu knæpur í nágrenni aðalbyggingar háskólans.
Knæpur í Schwabing

Atomic Cafe er knæpa og tónleikastaður í miðborg Münchenar. Þar spila oft áhugaverðar hljómsveitir.
Atomic Cafe

Muffathalle er stór tónleikahöll.
Muffathalle

Listi þessi yfir skóla í München er engan veginn tæmandi. Fyrir tæmandi yfirlit er best að snúa sér að Wikipedia.

Tækniháskólinn í München (Technische Universität München, TUM) kennir allar gerðir verkfræði auk stærðfræði, viðskipta- og hagfræði, tölvunarfræði, efnafræði, eðlisfræði o.s.frv. Þar er meðal annars boðið upp á BSc og MSc nám.
Skólinn er skv. FOCUS-Ranking virtasti tækniháskóli Þýskalands.
Heimasíða: www.tum.de

Ludwig-Maximilian háskólinn (LMU) er í München og kennir allar aðrar greinar en tæknigreinar.
LMU er skv. FOCUS-Ranking virtasti almenni háskóli Þýskalands.
Heimasíða: www.lmu.de

Fachhochschule München er háskóli sem kennir hagnýtar greinar (enska: applied science).
Heimasíða: www.fh-muenchen.de

Munich Business School er háskóli sem kennir viðskiptatengdar greinar, og það að mestu leyti á enskri tungu.
Heimasíða: www.munich-business-school.de/

Upplýsingar um allt mögulegt varðandi útlenda námsmenn í Þýskalandi og styrki til náms má finna hér: DAAD.

Málaskólar í München eru margir, þeir helstu eru:

Goethe-Institut München, Sonnenstraße 25. www.goethe.de
inlingua München, Sendlinger-Tor-Platz 6. www.inlingua-muenchen.de
TANDEM München, Kurfürstenplatz 5. www.tandem-muenchen.de
ASL Sprachenschule, Leopoldstraße 62. www.aslsprachen.de

Fyrirspurnir má gjarnan senda til: david.tryggvason(hjá)gmail.com